提问吧 问题列表 其他

  • 问个初级问题

    爱问知识人网友 | offlineLv19 | 到期时间:2010.04.05 11:35

    • 悬赏分:0
    • 已解决
    • 关注 0|回答 2
見習う、学ぶ、勉強 上面3个词语有什么细致的差别吗?在我看来都是一样的虽说。

请举些例子谢谢

回答

爱问知识人网友 | offline Lv19 | 回答时间:2010.03.20 11:59 (0) | (0)

見習う的释义(類語・縁語): 1、指導者の技術・良き習慣などを見習う: まねをする ・ まねる ・ 模範にする ・ 模倣する ・ (~の)後に続く ・ (お)手本にする ・ 見よう見まねで学ぶ ・ (~から)教訓を得る ・ (歴史から)学ぶ 2、前任者・前例などを見習う: (~に)従うなら ・ 踏襲する ・ (この見方を)借りるなら ・ (~の)伝(でん)でいくなら~ ・ (~の)顰(ひそ)みにならう ・ (~に)追随する ・ (前例に)のっとって ・ (~に)倣(なら)う 用例: Appleが成功した手法を見習うこと アメリカの宇宙政策を見習う 日本はイギリスを見習うべきだ 福祉とスポーツに見習うべき部分が多い 『毎日新聞』に見習うべきこと 竹島問題はドイツに見習うべきという考えについて メルセデスに見習う設計思想 学ぶ的释义(類語・縁語): 1、学校・施設などで学ぶ: 学習する ・ 受講する ・ 登校する ・ 通学する ・ 就学(児童) ・ 補習科教室で ・ 実習による~ ・ (~に)師事する ・ (~の)薫陶を受ける ・ (~から)教わる ・ (~に)教えられる ・ 教授される ・ (~に)在学している 2、主体的に学ぶ: 学業に専念する ・ 勉学に励む ・ 研鑽を積む ・ 研究に没頭する ・ (~に)打ち込む ・ 猛勉強する ・ 向学心に燃えて ・ (辞書と)首っぴきで ・ 独学で(修める) ・ 切磋琢磨 ・ 錬磨する ・ 修行(しゅぎょう)する ・ (基礎を)つちかう ・ 苦学する ・ 背骨が形成される ・ 習作時代 ・ 蛍雪の(功) 3、人間・社会の本質などを学ぶ:(~を)知る ・ 理解する ・ 社会勉強をする ・ (体験から)学びとる ・ つかみ取る ・ (~を)会得(えとく)する ・ (いろいろ)経験する ・ (貴重な)示唆を受ける ・ 耳学問による~ ・ 聞き覚えによる~ ・ (人間的に)成長する 4、外国の文物・先人の業績などから学ぶ:(進んだ理論を)吸収する ・ 会得する ・ 摂取する ・ 導入する ・ とり入れる ・ (~を)手本にする ・ (国内に)移植する ・ 留学する ・ 遊学する ・ 国内留学 ・ (~に)傾倒する ・ 私淑する ・ (~から)教訓を得る 5、技術・技能などを学ぶ: ならう ・ ならい覚える ・ (技術の)習得をめざす ・ (名人の)指導を受ける ・ 仕込みを受ける ・ (技術を)身につける ・ ~直伝の(作り方) ・ (先輩のワザを)盗む ・ まねる ・ 見習う ・ 見様見真似で ・ (兄弟子の)胸をかりて ・ しごかれて ・ 経験から学ぶ ・ マスターする 用例: 。。。を学ぶ——学。。。 投資を学ぶ 電気のしくみを学ぶ. 普遍的な基本法則を学ぶ 。。。で学ぶ——用。。。学 動画で学ぶ インターネットで学ぶ 遊んで学ぶ 親子で学ぶ 独学で学ぶ 地政学を英国で学ぶ 子供はカードゲームで歴史を学ぶ 。。。に学ぶ——从。。。中学 論語に学ぶ 英国式庭園に学ぶ 毎日新聞に学ぶ 数字と事例に学ぶ 勉強的释义(類語・縁語): 1、勉強というもの: 学習 ・ 猛勉(強) ・ 研究 ・ 座学 ・ 実学 ・ 修業 ・ 苦学 ・ 充電(の時期) ・ 習作(時代) ・ (毎日の)予習復習 ・ (教育)実習 ・ 学科(試験) ・ 耳学問 ・ 聞き覚え(による~) ・ 社会勉強 ・ (いろいろな)経験(を積む) ・ 「後学(こうがく)(のために~)」 2、偏った・過度の勉強: ガリ勉 ・ クソ勉 ・ クソ勉強 ・ カマボコ勉強 ・ (知識の)詰め込み ・ 知識偏重の ・ スパルタ教育 ・ 受験戦争 ・ 一夜漬けの ・ 「(あいつは)点取り虫よ」 3、勉強する: 学ぶ ・ 学問する ・ 勉学する ・ 学業に励む ・ 宿題を終える ・ 自習する ・ 独学する ・ 独習する ・ 苦学する ・ 頑張る ・ (~の)研究に余念がない ・ 突き詰める ・ (深く)考える ・ (~から)養分を吸収する 用例: これから英会話を勉強する 金融工学と経済学を勉強するためのベスト教科書 なぜ数学を勉強するのか 何で英語を勉強するの やさしいマナーのコツを勉強する 新体操勉強する 情報社会と科学もっと勉強するために 低学年のうちから机に向かって親と一緒に勉強すること 自分から勉強する子供を育てる 。。。。

爱问知识人网友 | offline Lv19 | 回答时间:2010.03.16 16:32 (0) | (0)

見習う: 见习,实习,看着学 动词 学ぶ:学,学习 通常学什么具体的东西 动词 勉強: 名词 或 动词, 学习,通常泛指学习,也可以根据需要指具体的学习内容。 勉强还有“杀价”的意思,其他2个 没有。

我要提问

最近浏览

吧主
欢迎来 开心网新浪微博 和n词酷互动!
英语词典
词典首页 n词酷手机版 迷你词典 单词本大全 n词酷资料夹 n词酷博客
学习中心
双语会话 酷词公园 酷友社区 提问吧 视频 游戏 学习测验 资料酷 n词酷电子杂志
工具
iPhone词典 Android词典 Bada词典 iPad双语电子书 n词酷阅读器 MSN机器人 n词酷及时译 我的英文名字 搜索小插件
其他语言
n詞酷中英詞典(繁體中文) nciku Chinese Dictionary nciku Japanese Dictionary nciku 英和辞書 (日本語) n词酷帮助

谢谢您帮助n词酷!

我们衷心欢迎您的任何意见和建议。
我们会认真考虑您的意见,请留下您的电子邮箱,以便我们尽快给您回复。

您的留言

谢谢您 帮助n词酷!